Richards födelsedag firades med sång, paket och tårta. Och en liten tur till Artipelag.